No preguntes qué necesita el mundo. Pregunta qué te hace sentir vivo y hazlo. Porque lo que el mundo necesita es gente que haya cobrado vida.
–Howard Thurman
La descolonización es el proceso de deconstruir las ideologías coloniales de la superioridad y el privilegio del pensamiento y los enfoques occidentales.
- Del libro Trabajando juntos: una guía para el personal de primera línea, los servicios estudiantiles y los asesores
Querida comunidad de Springhouse,
Los meses de invierno están a la vuelta de la esquina y, en las montañas Blue Ridge, eso significa encender fuego en la estufa de leña para mantenerse caliente. Cuando las cosas se calman en invierno, cuando hay menos que ver y atraer nuestra atención hacia afuera, mantener el calor también significa cuidar el fuego interior. Uno de mis maestros solía llamar al alma “el fuego que no necesita leña”. Alimentar a ambos tipos puede ser difícil, especialmente cuando las condiciones resultan difíciles. Espero que te mantengas abrigado, por dentro y por fuera, en estos meses más fríos y oscuros.
Cuando la madera está mojada, iniciar un incendio puede parecer imposible. Le pongo más papel, trato de encontrar la madera más seca que puedo y soplo sobre las pequeñas brasas, a menudo para encontrar un humo espeso que se eleva de los palos oscuros. A veces me rindo y enciendo la calefacción de nuestra casita en la colina. Otras veces, doblo mis esfuerzos, decidida a ser más creativa, más curiosa, más algo, para darle vida a este fuego. Todo esto también puede suceder con el fuego interior.
Justo ahora, mientras escribo esto, para mi grata sorpresa, sucedió algo inesperado. Un fuego que pensé que estaba apagado en nuestra estufa de leña (de hecho, solo le pedí disculpas a mi esposo por no mantener el fuego encendido como prometí) volvió a la vida por completo. No es broma. La foto adjunta aquí es una imagen de cómo se ve el incendio en este momento. Estaba tan oscuro en esa estufa que ni siquiera podía ver los leños. Parecía tan muerto como puede estarlo un muerto, y ahora hay un fuego rugiente.
Justo antes de que las llamas comenzaran a arder, noté que algo de aire se movía; Pude ver cenizas removiéndose en la superficie de la ventana de vidrio. El viento devolvió la vida al fuego. Cuando vi surgir la llama de lo que creía muerto, mi primer impulso fue cuidarlo. Me levanté, salí, recogí más leña y contribuí con lo que pude para mantener encendida la llama. Mientras observaba este fuego surgir de la nada, reflexioné: Avivar el fuego es una danza entre mi propia agencia y la agencia de algo más grande que yo, ya sea en la estufa de leña o dentro de nosotros.
¿Por qué sigo hablando del incendio y qué tiene esto que ver con Springhouse? En esta labor de construcción de una cultura regenerativa, es muy importante conocer nuestras limitaciones. Sabemos que vivimos en una cultura nacida de poderosas ideologías opresivas, ideologías mucho más profundas y más amplias que la voluntad de una persona o una comunidad. Sabemos que esta mentalidad occidental ahora está omnipresente a nivel mundial y perpetúa valores insostenibles que no nos dan vida y que se transmiten a nuestros jóvenes a través de nuestros sistemas educativos. Sabemos que para crear algo nuevo (pero arraigado en viejas formas de ser y en una sabiduría tan antigua como la Tierra) se requiere nuestra agencia, así como el acto radical de descansar en algo más grande que nosotros mismos. Para servir a una visión y misión tan poderosa como la de Springhouse, debemos confiar profundamente en esto.
Existe una gran resistencia a la vitalidad y la libertad para todos, empezando desde dentro de nosotros mismos. Se necesita mucho para vivir más plenamente como un ser humano, confrontando regularmente narrativas internas que nos asfixian. La revitalización colectiva es cada vez más desafiante. Avivar el fuego interno y colectivo en el interior, especialmente cuando las condiciones no son las ideales, puede parecer como encender un fuego durante una tormenta. Para hacer esto, hay algunas cosas que podemos recordar, cosas que aprendemos al encender un fuego real:
- Dirígete al centro, donde la madera está seca y es más probable que se encienda.
- Confía tanto en tu respiración como en el viento.
- Trabajen juntos enfocándose en el propósito común.
- Considere su ubicación. Refugiate si puedes.
- Un fuego puede calentar o quemar la casa. Depende del contenedor.
Helene Cixous, filósofa francesa, escribe: "Es peligroso ir en dirección a la verdad". Sí lo es, pero si vamos a generar un fuego sostenible, uno que nos caliente a todos, debemos ir en esa dirección. Springhouse está haciendo todo lo posible para liderar el camino en esa dirección. Gracias por ser parte de esto.
Que el fuego nos caliente, por dentro y por fuera,
jenny
Español de México 
English